신도사전(Encyclopedia of Shinto in Korea)

●일본어 한글표기는 국립국어원 표기법에 준하나, 일본어 발음대로 표기한 부분도 있다.
●고유명사, 전문용어는 일본어 발음대로 표기하고, 일본식한자를 표기한다.
　(단, 한국에서 통용되는 어휘에 대해서는 한자 음독으로 표기한 경우도 있다)
Links:    ≫초보자를 위한 그림으로 보는 신도 입문 (図説による神道入門)

詳細表示 (Complete Article)

カテゴリー1： 제4부 신사 (第4部 神社)
カテゴリー2： 샤덴(社殿)과 경내(境内)
Title
가츠오기・지기
Japanese Title
鰹木・千木
Text 신사건축의 특징이라 할 수 있는 것으로, 지붕위에 수평으로 늘어선 나무와 두자루의 나무가 교차된 것을 일컫는다. 가츠오기는 勝男木, 堅魚木 등으로도 표기한다. 상대(上代)에는 황족이나 호족의 주택에 사용되었지만, 나중에 신사의 주요 건물에만 사용되게 되었다. 보통은 지기를 동반한다. 지기는 아주 옛날, 집을 지을 때 목재를 좌우로 교차시켜 묶어서 그 끝자락을 잘라버리지 않고 그대로 두는 유풍(遺風)에서 온 것이다. 하후(破風)이 길어서 교차된 것이 아니라, 건물 위에 부속되어 있는 것을 특히 오키치기(置千木)라고 부른다. 일반적으로 끝부분은 수직(소토소기,外削ぎ) 또는 수평(우치소기,内削ぎ)으로 잘려져 있기 때문에, 가타소기(片削)라는 다른 이름도 있다. 모두 다 원래 건물의 보강이 주된 목적이었다고 하지만, 현재에는 신사건축의 신성성(神聖性)을 상징하는 의미가 강하다. 또한, 이세신궁에서는 남자신의 경우는 가츠오기를 홀수, 지기를 소토소기로 하고, 여자신인 경우는 짝수, 우치소기로 하기 때문에 이것을 따른 예가 많다.
나카야마 카오루(中山 郁)

Pronunciation in Japanese/用語音声

이즈모타이샤(出雲大社)의 지기(千木). (시마네현島根県)