신도사전(Encyclopedia of Shinto in Korea)

●일본어 한글표기는 국립국어원 표기법에 준하나, 일본어 발음대로 표기한 부분도 있다.
●고유명사, 전문용어는 일본어 발음대로 표기하고, 일본식한자를 표기한다.
　(단, 한국에서 통용되는 어휘에 대해서는 한자 음독으로 표기한 경우도 있다)
Links:    ≫초보자를 위한 그림으로 보는 신도 입문 (図説による神道入門)

詳細表示 (Complete Article)

カテゴリー1： 제4부 신사 (第4部 神社)
カテゴリー2： 샤덴(社殿)과 경내(境内)
Title
히모로기
Japanese Title
神籬
Text 고대부터 있었던 것으로 보이는 임시로 마련된 제사시설. 현재는 아오타케(青竹), 사카기(榊) 등을 네 모퉁이에 세우고 시메나와(注連縄)로 네 모서리를 두르고, 중앙에 사카기를 세워서 이것에 누사(幣)를 붙여 신의 요리시로(依代)로 삼아, 신을 맞이하여 모시는 대상으로 하고 있다. 또 아래 부분에 아라코모(荒薦)를 깔고, 그 위에 핫캬쿠안(八脚案)을 두며, 또 네 모퉁이와 중앙에 기둥을 세워 틀을 잡고, 이것에 시메나와를 치고 사카기를 세워서 히모로기라고 하는 것도 있다. 에도(江戸)시대 이래 이 말에 대한 해석은 여러가지가 있다.
아마츠히모로기(天津神籬)가 보이고, 또 스진조(崇神朝)에 왜(倭)의 가사누이무라(笠縫村)에 시카타키히모로기(磯堅城神籬)를 세우고 아마테라스오미카미(天照大神)를 제사지낸 일이나, 아메노히호코(天日槍)가 가져온 이즈시노칸타카라(出石神宝) 중에 구마히모로기(熊神籬)가 있었다고 기록되어 있다. 그리고 『만요슈(万葉集)』에도 ‘가무나비에 히모로기를 세워서 축제를 했지만’ 등의 기술이 있으며, 모두 다 임시로 만든 포설(舗設)이라는 것을 알 수 있다. 교토의 가모와케이카즈치(賀茂別雷)신사의 신이 강림하는 장소는 사각형에 푸른 잎으로 둘러싸여 있고, 그 중앙에 오야스마나무를 두는데, 둘러싸여진 공간에 신을 맞이하는 방법으로 보인다. 신사에 있는 미즈가키(瑞垣), 시바가키(柴垣)나 다이죠궁(大嘗宮)의 주변에 있는 가지와 잎 등도 관련되는 것으로 보인다.
스기야마 시게츠구(椙山林継)

Pronunciation in Japanese/用語音声

제사때 임시로 마련되는 제단. (고쿠가쿠인國學院대학 박물관)